INTRODUCTION
Le site (et ses sous-domaines) « cerenef.org » est engagé dans une démarche continue de conformité avec le règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016. Avec ce nouveau règlement le site « cerenef.org » renforce sa politique de protection de données personnelles afin que les données de ses utilisateurs soient collectées et utilisées de manière transparente, confidentielle et sécurisée.
DATA PROTECTION POLICY
Notre politique de protection des données personnelles décrit la manière dont le site « cerenef.org » traite les données à caractère personnel des visiteurs et des utilisateurs (ci- après les « utilisateurs ») lors de leur navigation sur notre site « cerenef.org » (ci-après le « site »).
Le site « cerenef.org » accorde en permanence une attention aux données de nos utilisateurs. Nous pouvons ainsi être amenés à modifier, compléter ou mettre à jour la politique de protection des données personnelles.
We encourage you to regularly review the latest version available on our website. If major changes are made, we will inform you by e-mail or through our services to allow you to review the changes before they take effect.
If you continue to use our services after we post or send you notice of changes to the Privacy Policy, this means that you accept the updates.
WHAT PERSONAL DATA IS COLLECTED AND WHY?
When you use our site, we collect and process personal data about you such as: your name, surname, telephone number and e-mail address when you fill in our contact form.
Le site « cerenef.org » utilise des méthodes de learning analytics permettant d’analyser le nombre de visites, le parcours et les intérêts de nos visiteurs, ainsi que leur fréquence de retour. Nous utilisons ces données dans le but d’améliorer nos contenus et en aucun cas à des fins commerciales.
WHY DO WE USE COOKIES?
Please refer to the page Cookies to find out more.
HOW LONG WILL PERSONAL DATA BE STORED?
Les données à caractère personnel communiquées par les utilisateurs du site « cerenef.org » seront conservées pour une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.
In addition, we retain your personal data in accordance with the retention periods imposed by applicable laws.
These retention periods are defined according to the purposes of the processing implemented and take into account, in particular, the applicable legal provisions imposing a specific retention period for certain categories of data, any applicable limitation periods and the recommendations of the CNIL concerning certain categories of data processing (Deliberation No. 2016-264 of 21 July 2016).
WHAT ARE YOUR RIGHTS?
Conformément à la réglementation en vigueur les utilisateurs du site « cerenef.org » disposent des droits suivants :
- Right of access and rectification of user data.
- Updating and completing user data.
- The right to block or delete users' personal data if they are inaccurate, incomplete, ambiguous, out of date, or if their collection, use, communication or storage is prohibited.
- Right to limit the processing of user data.
- Right to object to the processing of personal data.
Si vous souhaitez savoir comment le site « cerenef.org » utilise ces données personnelles, demander à les rectifier ou s’opposer à un traitement vous pouvez envoyer un e-mail à :
or send a letter to the attention of Prof. Pierre Wolkenstein at the following address:
CERENEF - CEnter of REference for NEurofibromatoses France
1 rue Gustave Eiffel
94010 Créteil Cedex - France
Tel.: +33 (1) 49 81 25 01 - E-mail: contact@cerenef.org
Enfin les utilisateurs du site « cerenef.org » peuvent déposer une réclamation auprès des autorités de contrôle, et notamment à la CNIL en cliquant sur le lien suivant :
https://www.cnil.fr/fr/plaintes
Vos requêtes seront traitées sous 30 jours. En complément de votre demande, nous vous demanderons de joindre une photocopie d’un justificatif d’identité afin que le site « cerenef.org » puisse vérifier votre identité.
Si vous avez des questions ou des réclamations ou si vous souhaitez faire part au site « cerenef.org » de recommandations ou des commentaires visant à améliorer notre politique de protection des données personnelles vous pouvez envoyer un e-mail à :
contact@cerenef.org or contact@cerenef.org
or send a letter to the attention of Prof. Pierre Wolkenstein at the following address:
CERENEF - CEnter of REference for NEurofibromatoses France
1 rue Gustave Eiffel
94010 Créteil Cedex - France
Tel.: +33 (1) 49 81 25 01 - E-mail: contact@cerenef.org